Sunday, November 30, 2008

သူတို႔ေျပာတဲ့ အခ်စ္နဲ႕ ကုိယ္ေျပာခ်င္တဲ႕အခ်စ္

သူတို႔ေျပာတဲ့ အခ်စ္


(၁) လူရယ္လို႔ျဖစ္လာရင္ ေပ်ာ္ရႊင္ရမယ္။ ကိုယ့္အတြက္ ေပ်ာ္ရႊင္သလို သူ႔အတြက္လဲ ေပ်ာ္ရမယ္။ ေပ်ာ္ရႊင္တဲ့လူဟာ အလွပဆံုးျဖစ္တယ္။ ဆဲြေဆာင္မူ အ
ရွိဆံုးျဖစ္တယ္။ ေယာက္်ားေလးေတြ အသက္ရွင္တာ ေမ့ေလ်ာ့ျခင္းကို လက္ကိုင္ထားလို႔။ မိန္းကေလးေတြ အသက္ရွင္တာ မွတ္သားျခင္းကို လက္ကိုင္
ထားလို႔။ ......................Socrates

(၂) လင္မယားဆိုတာ ကပ္ေၾကးတစ္လက္နဲ႔တူတယ္။ ထက္ျမက္တဲ့ အသြားႏွစ္ခုဟာ ဘယ္ေတာ့မွ မခဲြဘူး။ ဆန္႔က်င္ဖက္ ျဖစ္ေနပါေစ ၾကား၀င္လာတဲ့
ပစၥည္းကိုေတာ့ အသြားႏွစ္ဖက္ေပါင္းျပီး ညွပ္ပစ္လိုက္ႏိုင္တယ္။ ..S.Smith

(၃) လူငယ္ေတြရဲ႔ အိပ္မက္ဟာ အခ်စ္၊ ေငြေၾကးနဲ႔ က်န္းမာေရးတဲ့။ ဒါေပမဲ့တခ်ိန္ခ်ိန္မွာေတာ့ က်န္းမာေရး၊ ေငြေၾကးနဲ႔ အခ်စ္လို႔ ေျပာင္းလဲသြားတာကို
သူတို႔ သတိျပဳမိၾကလိမ့္မယ္။....

(၄) မိန္းကေလးေတြဟာ စကားေျပာတဲ့ အခ်ိန္မွာ သူတို႔ကို လ်စ္လ်ဴရွဴထားတဲ့ ေယာက္်ားေတြနဲ႔ေျပာရင္ အသံက်ယ္က်ယ္နဲ႔ ေျပာတယ္။ သူတို႔ကို ေပ်ာ္
ေအာင္ စိတ္လွဳပ္ရွားေအာင္လုပ္တဲ့ ေယာက္်ားေတြနဲ႔ ဆိုရင္ အသံတိုးတိုးနဲ႔ေျပာတယ္။ သူတို႔တကယ္ခ်စ္တဲ့ ေယာက္်ားေလးနဲ႔က်ေတာ့ အသံတိတ္ေန
တတ္တယ္။..........George Eliot

(၅) ေယာက္်ားေလးေတြအတြက္ လက္ထပ္ျခင္းဆိုတာ သူတို႔ရဲ႔ လြတ္လပ္မူနဲ႔ ေလာင္းကစားလုပ္တာပဲ။ မိန္းကေလးေတြကေတာ့ သူတို႔ရဲ႔ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းနဲ႔
ေလာင္းကစားလုပ္တာပဲ။..W. Somerset Maugham

အဂၤလိပ္စာေရးဆရာW. Somerset Maugham နဲ႔ အခ်ဳိ႔စာေရးဆရာရဲ႔ စာအခ်ဳိ႔ကို ဒီထဲမွာ ၾကည့္ႏိုင္ပါေသးတယ္။

(၆) အခ်စ္ဆိုတာ မီးတအိမ္နဲ႔ တူတယ္။ အတြင္းစိတ္မွာရွိတဲ့ ဆီနဲ႔ ထြန္းညွိမွသာ မီးရဲ႔ အလင္းေရာင္ဟာ မမွိန္ႏိုင္ဘူး။ မညိမ္းႏိုင္ဘူး။
Henry H. Hansa

(၇) ေယာက္်ားေလးေတြ စီးကရက္တလိပ္ ေသာက္ျပီး စိတ္ေျဖတာဟာ မိန္းကေလးေတြ တခါေလာက္ အားရပါးရ ငိုလိုက္တာနဲ႔ ညီမွ်တယ္။
Edwards.Mbowe Reighton

(၈) မိန္းကေလးေတြရဲ႔ ႏုပ်ဳိတဲ့ လွ်ိဳ႔၀ွက္ခ်က္ကို ကြ်န္ေတာ္သိလိုက္ျပီ။ အဲဒါကေတာ့ အသက္လိမ္ျခင္းပဲ။......Shakes peare

(၉) အခ်စ္ကို မ်က္စိနဲ႔ မခံစားဘူး။ အခ်စ္ကို ႏွလံုးသားနဲ႔ ခံစားတာ။....Shannon Fafe

(၁၀) မိန္းကေလးတိုင္း ေရြးခ်ယ္မူတခုကို ရင္ဆိုင္ရမွာပဲ။ လူခ်စ္လူခင္ေပါတဲ့ ေယာက္်ားေလးကိုလက္ထပ္ရင္ စိတ္မခ်ဘူး။ လူခ်စ္လူခင္နည္းတဲ့ေယာက္်ာ း
ေလး က်ျပန္ေတာ့ စိတ္မပါဘူး။....................Mark Twain

(၁၁) အခ်စ္ဆိုတာ ေခ်ာက္ကမ္းပါးေဘးမွာ ေပါက္ေနတဲ့ ပန္းတပြင့္နဲ႔တူတယ္။ အဲဒီပန္းကို ခူးဖို႔ရာ သတၱိေတြရွိရမယ္။..........Shakes peare

(၁၂) အခ်စ္ဟာ ဘ၀ကို ေလာင္ျမိဳက္ေစတယ္။ အခ်စ္ဟာ ရွင္သန္ျခင္းကို စိုေျပေစတယ္။....Johann W. Goethe

(၁၃) လူေတြရဲ႔ အခ်စ္ကို မခံရတာ ၾကီးမားတဲ့ ေ၀ဒနာဆိုးတရပ္ ခံရတာနဲ႔တူတယ္။ လူေတြကို မခ်စ္ႏိုင္တဲ့သူဟာ ရွင္လွ်က္နဲ႔ ေသေနတာနဲ႔ တူတယ္။
Gelinbeier

(၁၄) အခ်စ္ကို နားမလည္ခင္မွာ မိန္းကေလးဟာ မိန္းကေလး မဟုတ္သလို ေယာက္်ားေလးဟာလဲ ေယာက္်ားေလးမဟုတ္ဘူး။.........Histo ry Myers

(၁၅) ခ်စ္ျခင္း ေမတၱာဆိုတာ လူ႔ဘ၀မွာ ပ်ံ႔ႏွ႔ံေနတယ္။ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာမရွိရင္ ဘာသာ၊ သမိုင္း၊ စိတ္ကူးယဥ္မူနဲ႔ အႏုပညာဆိုတာလဲ ရွိမွာမဟုတ္ဘူး။
Honore de Balzac

(၁၆) ေငြေၾကးေၾကာင့္ လက္ထပ္တဲ့လူေလာက္ ယုတ္မာတာ မရွိဘူး။ အခ်စ္တခုတည္းအတြက္နဲ႔ လက္ထပ္တဲ့လူေလာက္ မိုက္မဲတာ မရွိဘူး။
Johnson

(၁၇) သာယာတဲ့ အိမ္ေထာင္ေရးဆိုတာ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္မွာ တူညီတဲ့ခံစားမူေတြ ရွိရမယ္။ တေယာက္လြတ္လပ္မူကို တေယာက္က ၀င္မစြက္ဖက္ရဘူး။ေပါင္း
ဖက္ရျခင္းကို တန္ဖိုးထားရမယ္။ ခ်စ္ခင္မူကို ထိန္းသိမ္းရမယ္။ ဒီအခ်က္ေတြ ကို လက္ကိုင္ထားရင္ လက္ထပ္ျခင္းဆိုတာ ေယာက္်ားေလးနဲ႔ မိန္းကေလး
အတြက္ အလွဆံုးနဲ႔ အေရးပါဆံုးျဖစ္မယ္ဆိုတာ ကြ်န္ေတာ္ ယံုၾကည္တယ္။
Bertrand Russell

(၁၈) အခ်စ္ကို ပိုင္ဆိုင္ဖူးသလို အခ်စ္ကို ဆံုးရွံဳးဖူးတာက တခါမွ မခ်စ္ဖူးတာ ထက္စာရင္ ေကာင္းေသးတယ္။ ...Alfred Tennyson


(၁၉) အိမ္ဆိုတာ လူေတြရဲ႔ အဆိုးအျပစ္နဲ႔ က်ဆံုးျခင္းေတြ သို၀ွက္ထားတဲ့ တခုတည္းေသာ ေနရာျဖစ္သလို ခ်စ္ျခင္းေမတၱာနဲ႔ ခ်ဳိျမိန္မူေတြကို သိုေလွာင္
ထားတဲ့ ေနရာလည္းျဖစ္တယ္။ Bernard Shaw

(၂၀) လူ....လူ...လူ...လူဆိုတာ ရယ္ေမာျခင္းနဲ႔ မ်က္ရည္ၾကားက ခ်ိန္သီးတစ္လံုးျဖစ္တယ္။ Lord Byron

အခ်စ္.....အခ်စ္.....အခ်စ္ ရဲ႔ ရင္ခုန္သံဟာ အေကာင္းဆံုး အိပ္ရာ၀င္ေတးတစ္ပုဒ္ျဖစ္တယ္။
ႏိုင္းႏိုင္းစေန

မစ္သြန္းသြန္းကေတာ႕ အခ်စ္ဆိုသည္မွာ ဘာမီတြန္တဲ႕။
က်မသိတဲ႕ အခ်စ္ဆိုတာက ေတာ႕ ေရပြက္ပမာ
ဘယ္တစ္ေယာက္မွ ၾကာၾကာခ်စ္ၾကည္႕လို႕ရဘူးေလေနာ္(အဲ..ဆက္ေျပာရင္ ေပၚကုန္ေတာ႕မယ္ ေျပးမွ ေျပးမွ ) :P

စာၾကြင္း။ ။ဒီပုိ႕စ္တင္ျပီးမွ ေထာက္ျပတာေတြ ဖတ္ျပီးမွ အေပၚက အခ်က္(၂၀)လံုးနဲ႕ ပို႕စ္ပိုင္ရွင္က ႏိုင္းႏိုင္းမွန္းသိရလို႕ credits goes to this post လို႕ျဖည္႕စြက္ေျပာခြင္႕ျပဳပါ
ေက်းဇူးတင္ထိုက္သူအားလံုးကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ေနာ္

10 comments:

မိုးေမာင္(happycloud) said...

မိုက္သဗ်ာ(မလိမၼာဘူး)... မမီရဲ႕ အခ်စ္ဆိုတာက လံုး၀ေမာ္ဒန္ပဲ.. =)

Anonymous said...

http://nineninesanay.blogspot.com/2007/02/blog-post_21.html

Anonymous said...

2007/02/21 = 21 February 2007

reader said...

သူခိုးလက္က သူ၀ွက္လု

Blog Reader said...

ဖတ္လို ့ေကာင္းတဲ့ျမန္မာလိုေရးထားတဲ့စာေလးေတြ ကဗ်ာေလးေတြဆို တစ္ေယာက္နဲ ့တစ္ေယာက္ Forword Email နဲ ့ လက္ဆင့္ကမ္းၾကတယ္။ အဲလုိ လက္ဆင့္ကမ္းတဲ့ စာေတြ အမ်ားစုမွာ ဘယ္သူ ့စီကဆိုတာ မပါတတ္ဘူး။

ဒါေပမယ့္ Forword Email က တာေတြကို ၾကိဳက္ႏွစ္သက္လို ့ ကိုယ္ပိုင္ Blog ေပၚတင္မယ္ ဆိုရင္ေတာ့ ေရးတဲ့သူ မူရင္းေရးသူ၊ ဘာသာျပန္သူ နာမည္မသိေတာင္၊ လိုက္မရွာႏိုင္ေတာင္မွ EMAIL က တစ္ဆင့္ရခဲ့ပါတယ္ ဆိုတာေလး ကုိယ့္ရဲ့ ပိုစ့္ေအာင္ဆံုးမွာ ျဖစ္ျဖစ္ အနည္းဆံုး ထည့္ေရးသင့္ပါတယ္။

ဒါဆို သူကိုယ္တိုင္ေရးတာ မဟုတ္ဘူး.. တျခားတစ္ေယာက္ေရးတာကို သူၾကိဳက္လုိ ့ ျပန္မွ်တယ္ဆိုတာေလး စာဖတ္တဲ့သူေတြ သိလိုက္ရတာေပါ့။ အပန္းၾကီးတဲ့ ကိစၥတစ္ခုမွ မဟုတ္တာ။

ဒီလုိလုပ္ျခင္းဟာ Blog လာဖတ္တဲ့သူေတြကိုလည္း ေလးစားရာ ေရာက္ပါတယ္။

Blog ေရးသူေတြ သတိထားသင့္တဲ့ အခ်က္တစ္ခုပါ။

Steve Evergreen said...

Exploring love? or announcing something? I think the latter is right :)

MELODYMAUNG said...

ဟုတ္ကဲ႕ ေရးတဲ့ရက္စဲြကို ၾကည့္ရင္ သိသာပါတယ္
ႏိုင္းႏိုင္း အရင္ေရးခဲ႕တာပဲေလ
ဒါေပသိ အဲဒီေရးတုန္းက က်မမဖတ္ခဲ႕မိဘူး
ဖတ္ခဲ႕ဘူးတဲ႕ဟာဆိုရင္ က်မ အျမဲ credits go to ဆိုျပီး လုပ္ေလ႕ရွိပါတယ္
ဒီတစ္ခါက ေမးလ္ကလဲရတာမဟုတ္ေတာ႕ နာမည္လဲမေတြ႕မိလိုက္ပါဘူး
ဒီလုိအဆိုအမိန္႕ေတြက က်မတုိ႕လို အင္တာနက္ၾကြက္ေတြအတြက္ စာတစ္ခုခ်င္းလုိက္စုေနမိတာမ်ိဳးမဟုတ္ပဲ ေတြ႕မိတဲ႕ ေနရာကေန ေဒါင္းလုပ္ခ်ျပီး ကိုယ္ေတြးမိတာေလး ျပန္ရွဲရံုသက္သက္ပါပဲ။ အဲဒီအတြက္လို႕ က်မတို႕ ခင္မင္ရင္းႏွီးၾကတဲ႕ ဘေလာ႕ဂါအခ်င္းခ်င္းၾကားထဲမွာ ဘာမွ ခံရခက္တဲ႕ခံစားမႈမ်ိဳးေတြမေပၚဖူးပါဘူး။ (ကိုယ္တုိင္ခံစားေရးဖြဲ႕ထားတဲ႕ ကဗ်ာလို႕ ဘာသာျပန္လုိမ်ိဳးကလြဲရင္ေပါ႕ေလ) ဒါနဲ႕ စကားမစပ္ စာဖတ္သူေတြက အဲလို သူခိုးလက္က သူ၀ွက္လုေတြထိ ေျပာရေလာက္ေအာင္ ဘာေတြဘယ္ေလာက္ထိ နစ္နာထိခို္က္ေစတယ္လို႕ စဥ္းစားမိလို႕လဲဆုိတာ စိတ္၀င္စားပါ၏။ အမွန္မွာက ေကာင္းတဲ႕စာေပေလးေတြ ကုိယ္႕နား အသုိငး္အ၀ုိင္းလက္လွမ္းမီသေလာက္ ဖတ္ဖူးဖို႕ ဖတ္မိဖို႕ ရည္ရြယ္ခ်က္ေလးကို နဲနဲေလာက္ခံစားျပီး အျမင္က်ယ္က်ယ္ နားလည္ေပးႏိုင္ၾကမယ္ဆုိရင္ အားလံုးျငိမ္းခ်မ္းေပ်ာ္ရႊင္ အပန္းေျပႏိုင္ၾကမယ္လို႕ ေမွ်ာ္လင္႕ရင္း ဒီစာေလး ေရးဖုိ႕ တြန္းအားေပးတာတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

Myo Kyaw Htun said...

@Blog Reader

ဒီဘေလာ့ဂ္မွာ ေရးေနတဲ့ အစ္မ ကၽြန္ေတာ့္ ဆိုဒ္မွာ ေရးထားတဲ့ ဆိုဒ္ေလးေတြအေၾကာင္း ျပန္ share ရင္ ကၽြန္ေတာ့္ ဆိုဒ္ကေန တဆင့္ရလာတာပါလို႕ ညႊန္းေလ့ရွိတယ္ ဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္သတိထားမိတယ္။ ပုိ႕စ္ေနာက္ဆံုးမွာ Credits go to ဆိုၿပီး သူေပးေလ့ရွိတယ္။ အမွန္က အဲဒါေတာင္မလိုပါဘူး။ ဆိုဒ္ကို သိၿပီး သူ႕နည္းသူ႕ဟန္နဲ႕ ျပန္ၿပီး review ေရးတာပဲ။ အခုဟာက Writer ေရးထားတဲ့ ဝတၳဳတစ္ခုလံုး ပို႕စ္တစ္ခုလံုးကို ကူးတာမွ မဟုတ္တာ။ ဒီပို႕စ္က Quote လုပ္တဲ့ သေဘာပဲ။ ဒါကို credit မေပးလို႕ အျပစ္ႀကီး တစ္ခုလို႕ေတာ့ ယူဆတာေတာ့ မေကာင္းဘူးလို႕ ထင္ပါတယ္။

Best Regards,
Myo Kyaw Htun
www.myokyawhtun.com

MELODYMAUNG said...

MKT>> Thanks a lot, bro
Hope my lovely blog readers can also understand it like your careful point.
Whatever, I will proceed my blogging as usual as much as I can do it so as to be enjoy and get something from here by visiting my blog.

Steve Evergreen said...

I think these are quotations by authors and 99Sanay would be just a translator or interpretor for the English illiterates. Nothing went wrong.

Moreover, if you check with plagiarism, the followings are widely accepted rules across the world. sorry you may already know if you attend world standard Uni and you do essays, dissertations and thesis.

To avoid plagiarism, you must give credit whenever you use

* another person’s idea, opinion, or theory;
* any facts, statistics, graphs, drawings—any pieces of information—that are not common knowledge;
* quotations of another person’s actual spoken or written words; or
* paraphrase of another person’s spoken or written words.


In this case, it is just a translated piece of words. Of course, ethically, we should put "credit". But melodymaung already explained above, which is quite reasonable and acceptable.

I know what melodymaung normally did before regarding "source of materials". No point to patronise her, I believe.

Be positive instead of posting useless moans and groans.